Keine exakte Übersetzung gefunden für حالة الإيرادات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حالة الإيرادات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • État estimatif révisé des contributions volontaires pour 2005
    حالة الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات لسنة 2005
  • État estimatif révisé des contributions volontaires pour 2007
    حالة الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات لسنة 2007
  • État révisé des estimations des recettes tirées des contributions volontaires pour 2004
    حالة الإيرادات التقديرية المنقحة من مصادر التبرعات لسنة 2004
  • Facteurs déterminant les recettes du FNUAP en 2005
    باء - العوامل التي تؤثر على حالة إيرادات صندوق الأمم المتحدة للسكان في عام 2005
  • État des prévisions de recettes provenant de contributions volontaires pour 2005
    الحالة الراهنة للإيرادات المقدرة من مصادر التبرعات لعام 2005
  • État des prévisions de recettes provenant de contributions volontaires pour 2007
    الحالة الراهنة للإيرادات المقدرة من مصادر التبرعات لعام 2007
  • En raison de l'objectif et de la nature spécifiques de l'audit, ainsi que du moment choisi pour sa réalisation (toutes les activités étaient alors achevées et leur exécution avait été menée jusqu'à son étape finale), ses résultats ne relèvent pas de l'échelle de notation utilisée par le Bureau de l'audit.
    ثم إنه لا يمكن في هذه الحالة إيراد جدول لبيان الاستراتيجية التي اتبعها مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لمعالجة هذه المسائل.
  • Une part importante des investissements directs à l'étranger effectués par la Russie est le fait de quelques géants industriels, souvent avantagés par les recettes d'exportation considérables qu'ils accumulent.
    وتقوم بنسبة كبيرة من الاستثمار الأجنبي المباشر الروسي المتجه إلى الخارج قلّة من الجهات العملاقة الصناعية، وهو أمر تيسره لها في كثير من الحالات إيراداتها التصديرية القوية.
  • Prie le Conseil exécutif de continuer à fournir dans son rapport annuel des informations sur l'état des recettes provenant de la part des fonds destinée à couvrir les dépenses administratives et les prévisions concernant leur évolution;
    يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يواصل تقديم معلومات في تقريره السنوي عن حالة الإيرادات المتأتية من نصيب العائدات المخصصة لتغطية المصاريف الإدارية، وعن التنبؤات المتوقعة لهذه الإيرادات؛
  • Prie le Conseil exécutif de continuer à fournir dans son rapport annuel des informations sur l'état des recettes provenant de la part des fonds destinée à couvrir les dépenses administratives et les prévisions concernant leur évolution.
    يطلب إلى المجلس التنفيذي أن يواصل تضمين تقريره السنوي معلومات عن حالة الإيرادات المتأتية من نصيب العائدات المخصصة لتغطية المصاريف الإدارية وعن التنبؤات المتوقعة لهذه الإيرادات.